You'll need at least 64 gigabytes of drive storage space available for the Windows 11 22H2 update. So, check your hard drive has enough space for the 22H2 update before installing it. If it doesn't, free up the required drive storage space for the update by erasing superfluous files and uninstalling Windows software.
Greetings,
Peter