Hello!
Let me see if I get this right.
When the phone is in Silent mode, WhatsApp will keep silent, therefore, making so that you miss the calls?
In that case check if "Do not disturb" is on, that might stop the calls altogether.
Let me know if this is the right solution.