I have Asus Rog Strix G15 2022, Amd Advantage Edition.
I tried hardware encryption with Samsung 980 1Tb SSD. The Samsung Magician Software stays in "Ready to Enable" state for Encrypted Drive, after following all the instructions.
They say that "SID Authentication" should be allowed in the bios for this feature to work.
Can you kindly turn on the "SID Authentication" in the bios in a future bios update? This may enable usage of hardware encryption in bitlocker. Currently software encryption is automatically used on all drives.