cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Incomplete translation into Kazakh language in Asus Zenfone 10

Bibolat
Star I

Dear Asus support,
I am an Asus Zenfone 10 user purchased in August 2023. I was pleasantly surprised to see that Asus supports the Kazakh language, but the incomplete translation of the interface was a bit disappointing.
For example, the screen settings menu, the Security section, and when receiving notifications about new applications, there is no Kazakh language. This makes it difficult to set up a screen lock and understand the content of notifications.
On my previous Redmi smartphone, the translation was complete, and I expected the same quality from Zenfone 10. I am sure that full localization will make using Zenfone 10 even more enjoyable.
Please consider fixing this issue in the next software updates. I am using firmware version 34.1004.0204.180
Best regards, Bibolat Malmakov. Email: biko783@gmail.com.

5 REPLIES 5

Perhaps it would be beneficial to involve professional linguists specializing in technical documentation to work on the translation.