I can fully agree what you mention above. Nothing to see at the speedtest. But constantly buffering everywhere. I think and hope they can fixed with a firmware update to.
I have same problem with my devices, phones, laptop, tv are disconnecting somehow but stays connected. Also when streaming on TV constant buffering. Also on phone checking reels or youtube a lot of buffering.