I contacted the official Asus technical support in Spain to see how I could hide the gesture navigation bar. They raised the query to the engineers at the headquarters.
The answer is that apparently in this version of Android (12) this option is not available. I come from a OnePlus updated to Android 12.1 and it does have this option and I have seen on the network that there are other brands that do allow this option.
Something as simple as setting the height code to "0" (zero) value.
Therefore, I think Asus should add this feature. I've also read that people with the CN ROM have the option to hide the navigation bar, but I can't confirm this. If it can be done with the China ROM, it can be done for the rest of the regions.
If there are not the three navigation buttons, it can only be the alternative by gestures and that the bar is seen is unnecessary for me.
Sorry my english.
Thanks.@kikoly @CH_ASUS @abhaykrishnan02 @Laura_ASUS @Titan_ASUS @Kris_ASUS @Gustav_ASUS @ARP @Falco @Christine Joy @fussion_ASUS @Irene2_ASUS @Mister
From Zenfone 9 (16x256)@Android 13 > 33.0804.2060.100
Retired: Oneplus 9 Pro (12x256) | Huawei Mate 10 (4x64) | Lumia 650 (1x16) | Lumia 1020 (2x32) | HTC Mozart (0,5x8) | SonyEricsson Satio (0,25x0,13) | SonyEricsson K850i | SonyEricsson Z300 | HTC Touch | Nokia 8850 | Nokia 8210 | Trium MT 040 | OneTouch Easy Amena | Motorola Amena M3688 | Motorola Micro TAC