There aren't HDMI Splitters that will state that they strip out HDCP. Cause they'd get their products removed. I have one that can, which I used on my PS3 way back when. But the store listing is gone.
I don't own an Elgato, but my AverMedia capture card has an option to disable HDCP. So you might want to look and see if Elgato does too.