ROG3 doesn't meet 5G software requirement by airtel. it shows your device manufacturer is yet to release 5G software update
What the app tells you doesn't matter, 5G will work regardless. I am pretty sure there are posts by Airtel users here who have confirmed it is working. The problem is that only 3 bands are supported.