My phone also has the same issue . I guess ASUS is releasing bugs in the software updates so that you buy a new phone. Hotspot shows error and even restarting will not help in my ROG 3.
The steps provided does not help us.. we are asking the problem in hotspot sharing (hotspot thethering) NOT to connect wifi connection.. please understand the question and the reply the suitable answer..