My home WiFi set-up includes a ZenWiFi router with two satellites connected via AiMesh. I’ve recently bought an Apple HomePod Mini 2 and connected it to my home WiFi network.When I try to play music from my iPhone 18 Pro Max via AirPlay to the speak...