Since the release of ZenUI Dialer & Contacts version 2.0.0.40_160906, Favorites has been merged into Groups tab. To find your favorite contacts, tap and look for the panel named Favorites (X).
The Favorites panel displays your top 5 favorite contacts. To view more contacts, swipe to the left or tap More to display all favorite contacts and edit them as you like.