Anders_ASUSIt returned LTE for all applicable data fields. The alternate sim idea might be worth trying as well!
Another idea if you can't get it working, is to visit one of their stores and see if it works with another SIM. Or if you know someone else with AT&T that you can swap with. The SIM shouldn't matter but I've read about much stranger things that shouldn't work that turned out to be the solution 😄