Headphone volume control not working - ZenFone 8
I have a Sennheiser PMX 685i wired headphone. It connects via the 3.5mm jack and has an inline microphone and controls. The play/pause button is working fine. However, the volume up/down controls aren't working. How can I enable volume control via the headphone on the ZenFone 8?